Translation for "условное утверждение" to english

Условное утверждение

• conditional statement
• conditional approval

Translation examples

conditional statement

В целом МСL обеспечивает следующие основные характеристики языка программирования: определение параметров, организации циклов, условные утверждения и ветвление, глобальные/локальные переменные, вызовы процедуры (также рекурентные) с параметрами и встроенные функции.
In general, MCL provided the basic features of a programming language, such as definition of parameters, looping, conditional statements and branching, global and local variables, procedure calls (also recurrent) with parameters, and built-in functions.

120. Поэтому принцип, содержащийся в пункте 1 статьи 18, следует сохранить, но он предложил изложить его в новой формулировке в качестве гарантии ("Никакое деяние государств не рассматривается в качестве международно-противоправного, если только..."), а не условного утверждения ("Деяние государства... составляет нарушение... только в том случае, если...").
120. The principle in article 18, paragraph 1, should thus be retained, but he proposed that it be reworded as a guarantee (“No act of a State shall be considered internationally wrongful unless ...”), rather than a conditional statement (“An act of the State ... constitutes a breach ... only if ...”) as was the text on first reading.

conditional approval

Отправление на доработку или условное утверждение документов по страновым программам, представленных без планов достижения результатов, устанавливающих конкретные показатели, базовые данные и целевые задания
Referral or conditional approval of country programme documents submitted without results frameworks that include specified indicators, baselines and targets