Translation for "ускоренная обработка" to english

Ускоренная обработка

• accelerated processing

Translation examples

accelerated processing

Ускоренная обработка ходатайств о предоставлении убежища
Accelerated processing of applications for asylum

Были упорядочены соответствующие процедуры в целях ускорения обработки документов и недопущения въезда лиц, ходатайства которых являются необоснованными.
Procedures have been streamlined to accelerate processing and prohibit entry to persons whose requests are unfounded.

2. К числу ожидаемых в 2003/04 году достижений относятся ускоренная обработка и сертификация требований стран, предоставляющих войска, наличие способности к быстрому развертыванию, улучшение оснащения миссий информационными технологиями, совершенствование механизмов поддержки миссий и стандартизированных процедур и осуществление мер по повышению эффективности и результативности.
2. Achievements anticipated in 2003/04 include accelerated processing and certification of claims from troop-contributing countries, proven capacity for rapid deployment, improved mission information technology, improved mission support processes and standardized procedures and changes to enhance effectiveness and efficiency.