Translation for "уровни функционирования" to english

Уровни функционирования

• functioning levels
• levels of functioning

Translation examples

functioning levels

Однако эти программы рассчитаны главным образом на инвалидов с нарушениями интеллекта с высоким уровнем функционирования.
However, these programmes are primarily available to persons with intellectual disabilities at the high-functioning level.

levels of functioning

b) Мониторинг уровня функционирования населения.
To monitor the level of functioning in the population.

Мониторинг уровней функционирования включает в себя расчет коэффициентов и анализ трендов.
Monitoring levels of functioning includes estimating rates and analysing trends.

:: необходимо финансировать и поддерживать инициативы социального строительства, направленные на восстановление бедных общин до такого уровня функционирования, при котором они могли бы обеспечивать здоровье и самодостаточность семей;
Community-building initiatives that work to restore poor communities to a level of functioning that can support health and self-sufficient families need to be funded and supported.

Общая цель заключается в поощрении участия инвалидов во всех сферах жизни за счет профилактики возникновения и последствий расстройств, поощрения оптимальных уровней функционирования и выравнивания возможностей участия.
The common goal is to promote the participation of persons with disabilities in all aspects of life by preventing the onset and consequences of impairments, promoting optimal levels of functioning, and equalizing opportunities for participation.