Translation for "уровень ниже" to english

Уровень ниже

• lower level

Translation examples

lower level

Опускайтесь на уровень ниже.
Move to the lower level.

...группа пять, спуститесь на уровень ниже...
...group five, report to the lower level...

Думай как о повышении на уровень ниже.
Just think of it as a promotion to a lower level.

Если это произойдет... Распределитель назначит вас на уровень ниже.
If that happens... the Allocator may assign you to a lower level.

Когда мы опустимся на уровень ниже, боль утихнет.
When we get down to the lower levels, the pain will be less intense.

Они спустились по внешней металлической лестнице на уровень ниже и снова остановились.
They moved from the high viewing point, descended one of the outside metal stairways to a slightly lower level, and paused again.

Караван плавучих повозок сделал резкий поворот и опустился на уровень ниже – Арена, торжественно объявил Гиссан.
The caravan of floater-cars executed a hairpin turn and entered yet a lower level. "The Arena," Hissune announced grandly.

Люк впереди закрылся. Трап, на котором стояла девушка, с мягким урчанием опустился на уровень ниже, и перед ней открылся новый люк Поднялся шокер, и Крис нырнула в корабль.
A hatch slid shut in front of her. The ramp which had been aimed at a lower level now purred softly and moved level with the walkway she stood on. A second hatch slid open, the force-stick was lifted and she ducked into the ship.