Translation for "управление приложениями" to english

Управление приложениями

• application management

Translation examples

application management

224. Ожидается, что в результате создания Отдела управления приложениями будет достигнуто следующее:
224. It is expected that the following results would be achieved as a result of creation of the Application Management Division:

12. Отдел управления приложениями отвечает за планирование, разработку и поддержку общеорганизационных приложений.
12. The Application Management Division is responsible for the planning, deployment and support of corporate applications.

Управление будет включать в себя канцелярию ГСИТ, службу стратегического управления, Службу управления инфраструктурой и Отдел управления приложениями.
The Office would comprise the Office of the Chief Information Technology Officer, a Strategic Management Service, an Infrastructure Management Service and an Application Management Division.

Отдел будет переименован в Отдел управления приложениями и будет состоять из Службы управления информацией, Службы управления ресурсами и Службы полевых систем.
The division would be renamed the Application Management Division and would consist of the Knowledge Management Service, the Resource Management Service and the Field Systems Service.

Подразделения, занимающиеся выполнением линейных функций и осуществляющие деятельность по разработке и обеспечению функционирования ИКТ, входят в Отдел управления приложениями и в Службу управления инфраструктурой.
Line-function units, which perform developmental and operational ICT activities, are contained within the Application Management Division and the Infrastructure Management Service.

27. Штатное расписание Канцелярии Директора Отдела управления приложениями будет включать две должности (1 Д2 и 1 категории общего обслуживания (прочие разряды)), которые будут перераспределены из Отдела информационно-технического обслуживания.
Office of the Director 27. The Office of the Director of the Application Management Division will comprise 2 posts (1 D-2 and 1 General Service (Other level)), to be redeployed from the Information Technology Services Division.

26. Отдел управления приложениями отвечает за планирование, разработку и поддержку общеорганизационных приложений, включая общесекретариатские и основные общие приложения, и будет состоять из: a) Канцелярии Директора; b) Службы управления информацией; c) Службы управления ресурсами; и d) Секции управления полевыми приложениями.
26. The Application Management Division is responsible for the planning, deployment and support of corporate applications, including all Secretariat-wide and major shared applications, and will comprise: (a) the Office of the Director; (b) the Knowledge Management Service; (c) the Resource Management Service; and (d) the Field Application Section.