Translation for "уничтожение лесов" to english

Уничтожение лесов

• deforestation

Translation examples

deforestation

Со своей стороны, вступив в борьбу против уничтожения лесов, правительство установило пределы сельскохозяйственных земель, чтобы препятствовать расширению масштабов уничтожения лесов.
The Government was committed to the effort to combat deforestation and had established an agricultural frontier to prevent further deforestation.

c) протесты против уничтожения лесов не являются единственной формой ответной деятельности.
(c) Protest against deforestation is not the only response.

Негативные последствия глобального потепления, уничтожения лесов и роста солесодержания уже ощущаются в Бангладеш.
The adverse effects of global warming, deforestation and increased salinity are already evident in Bangladesh.

На долю других источников (уничтожение лесов и другие изменения практики землепользования в тропическом поясе) приходится около 20%.
Other sources, about 20%, are related to deforestation and other land changes in the tropics.

Эти программы предупреждения уничтожения лесов должны дополняться более широкими программами обеспечения устойчивого развития во всем мире;
These programmes on avoiding deforestation need to be complemented with broader sustainable development programmes all over the world;

В частности, это касается оценки в Колумбии, где уничтожение лесов в значительной мере связано с выращиванием незаконных наркотикосодержащих культур.
In particular, this relates to an assessment in Colombia, where deforestation is highly correlated with illicit narcotic crop production.

Например, сложно определить в денежных единицах ущерб, вызванный исчезновением некоторых видов животных или птиц в результате уничтожения лесов.
For example, it is difficult to assign a monetary loss caused by the extinction of animal or bird species following deforestation.

Сокращение площади пахотных земель, дефицит водных ресурсов, перелов рыбы, уничтожение лесов и изменение экосистем создают огромные проблемы для устойчивого развития.
The loss of arable land, water scarcity, overfishing, deforestation and the alteration of ecosystems pose daunting challenges for sustainable development.

Другой пример массового уничтожения лесов - эвкалипты.
Another example of massive deforestation is the eucalyptus.

Уничтожение лесов, по сути, разрушает важнейшее для производства излишнего.
Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.