Translation for "университет питтсбурга" to english

Университет питтсбурга

• university of pittsburgh

Translation examples

university of pittsburgh

ii) Конференция по проекту компендиума по прецедентному праву применительно к Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли - продажи товаров, организованная Питтсбургским университетом (Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, 7 февраля 2003 года);
(ii) Conference on the Draft Digest of Case Law on the United Nations Sales Convention sponsored by the University of Pittsburgh (Pittsburgh, Pennsylvania, United States of America, 7 February 2003);

Государственный университет Монголии, Монгольский институт востоковедения, Факультет дипломатической службы (Национальный университет Монголии), Московский государственный университет (СССР), Дипломатическая академия (Москва), Колумбийский университет (Нью-Йорк), Университет Юты, Университет Питтсбурга (Онорс коледж), Советы по иностранным делам Питтсбурга и Сиэтла, Университет Индианы (Блумингтон), Университет им. Бригема Янга (Центр международных исследований им. Дэйвида Кеннеди), Университет Вирджинии (Шарлотсвиль), Университет Сэтон-Холл (факультет дипломатии и международных отношений), Университет Болла (штат Индиана) (научный и гуманитарный факультет), Совет по внешним сношениям, Национальный комитет по американской внешней политике (Нью-Йорк) и т.д.
Mongolian State University, Mongolian Institute of Oriental Studies, School of Foreign Service (National University of Mongolia), Moscow State University (USSR), Diplomatic Academy (Moscow), Columbia University (New York), University of Utah, University of Pittsburgh (Honors College), World Affairs Councils of Pittsburgh and Seattle, Indiana University (Bloomington), Brigham Young University (David Kennedy Center for International Studies), University of Virginia (Charlottesville), Seton Hall University (School of Diplomacy and International Relations), Ball State University (College of Sciences and Humanities), Council on Foreign Relations, The National Committee on American Foreign Policy (New York), etc.

Исследователи из Университета Питтсбурга доказали, что оптимисты живут дольше.
Researchers at the university of pittsburgh have proven that optimistic people live longer.

Нортон, профессор Университета Питтсбурга, специализирующийся на анализе хода мыслей Эйнштейна при создании им специальной и общей теорий относительности.
Norton, a professor at the University of Pittsburgh, has specialized in tracing Einstein’s thought process as he developed both special and then general relativity.

Ему было пятьдесят три года, и функции печени ослабли до такой степени, что она могла бы занять первое место в очереди на трансплантацию в университете Питтсбурга.
He was fifty-three years old and his liver function was so far off the scale as to qualify him for a high place on the transplant list at the University of Pittsburgh.