Translation for "умные люди" to english

Умные люди

• smart people

Translation examples

smart people

15. Подобно тому, как не все умные люди работают на какую-то одну инновационную компанию, также не все умные люди живут в одной стране.
15. Just as not all the smart people work for any given innovative company, so not all the smart people live in a given country.

11. Тенденция ко всеобщей интернационализации НИОКР и инновационной деятельности складывается главным образом под влиянием ведущих инновационных компаний, которые пришли к осознанию того, что "не все умные люди в мире работают на нас".
11. The trend towards increased internationalization of R&D and innovation is being driven largely by leading innovative companies that have come to the realization that "not all the smart people in the world work for us".

- Я собираю умных людей.
I'm collecting smart people.

Похоже, они умные люди.
They sound like smart people.

Умные люди делают глупости.
Smart people do dumb things.

Но многие умные люди так считают.
A lot of very smart people believe it.

Я приведу с собой умных людей, Вилли.
I will be bringing smart people, Willie.

Толстых впечатляющих книг, какие читают умные люди.
Thick, impressive, smart-people books.

Вспомните, в какие неприятности то и дело влипают умные люди.
Look at all the trouble smart people get themselves into.

умные люди учатся на своих ошибках и продолжают с ними жить.
smart people learned from their mistakes and went on with their lives.

Не люблю я умных людей и терпеть не могу зануд.
I don’t much care for smart people, and I hate a tough sell.

Джимбо Монэген диву давался, как порой бывают глупы умные люди.
It amazed Jimbo Monaghan how dumb smart people could be.

– Проклятье! – повторил Гарбер. – И почему только умные люди совершают такие глупости?
Why do smart people pull stupid stunts like this?

Только такие умные люди, как алхимики, это могут. Сидни могла бы.
Only smart people like Alchemists did. Sydney would have.

Умные люди поступают по-другому, и я не верю, что вы этого не знаете!
“Smart people don’t do things that way, an’ I can’t believe you don’t know it.”