Translation for "улица и проспект" to english

Улица и проспект

• street and avenue
• streets and avenues

Translation examples

street and avenue

Хорошо, мы расставим контрольные точки на каждой улице и проспекте в радиусе четырех кварталов.
Okay, we're gonna put checkpoints on every street and Avenue in a four-block radius.

Напротив отеля он видел ярко освещенную улицу Франциска Первого и английскую аптеку на углу этой улицы и проспекта Георга Пятого.
Opposite, Rue François-Ier was brightly lit, and the English pharmacy on the corner of the street and Avenue George-V was still open.

Полтава раскинулась на трех холмах, посреди просторной украинской степи, на пути из промышленного центра Харьков в столицу Украины Киев. Главные улицы и проспекты расходятся в Полтаве в разные стороны от площади, в центре которой высится железный монумент - Колонна Славы.
Halfway between the industrial city of Kharkiv and the capital of Kiev, Poltava occupied three hills in the middle of the vast and otherwise almost featureless Ukrainian steppe. Its central streets and avenues radiated outward from a circular plaza.

Высокая башня городской ратуши, на которой стояли часовые, возвышалась над всеми улицами и проспектами, пересекавшимися под прямым углом; между ними здесь и там виднелись зеленевшие скверы, а дальше находился китайский город, казалось перенесённый сюда в игрушечной шкатулке прямо из Небесной империи.
The lofty tower of its City Hall overlooked the whole panorama of the streets and avenues, which cut each other at right-angles, and in the midst of which appeared pleasant, verdant squares, while beyond appeared the Chinese quarter, seemingly imported from the Celestial Empire in a toy-box.