Translation for "указать вниз" to english

Указать вниз

• point down

Translation examples

point down

Рик указал вниз, на секретную бухту, и сказал, "Вот здесь они и делают свое грязное дело".
Ric pointed down to the secret lagoon, and he said, "That's where all the dirty business happens."

Он указал вниз по улице:
He pointed down the street.

Он указал вниз, к перилам.
He pointed down over the railings.

Катсук указал вниз, на реку: «Гляди!»
Katsuk pointed down to the river. "Look."

— Что-нибудь обнаружили? Перри, покачав головой, указал вниз.
“Found something?” Perry shook his head and pointed down.

Хочешь сказать, если есть они, — тут он указал вниз, — тогда должны быть и другие.
he said. "You mean if there's this"—and he pointed down, toward the floor—"there must be this."

Кит предостерегающе поднял руку, потом указал вниз, в русло пересохшего ручья.
Kit held up a warning hand, then pointed down into a narrow little arroyo.

Она указала вниз, на одну из конюшен, едва видимую за белыми черепичными крышами.
She pointed down to one of the stableyards, just visible over the whitetiled roofs.

Вас несет к югу! – Он указал вниз. – Навстречу злобе, печали и отчаянию, верно?
You go southward!" He pointed down. "Toward anger, grief, and despair, right?"

Он поднял руки в знак своей беспомощности, указал вниз, сделал несколько плавательных движений.
He held out his hands in perplexed helplessness, pointed down, made swimming motions.