Translation for "указать вам" to english

Указать вам

• point you

Translation examples

point you

Мы могли бы указать вам верное направление.
We can point you in the right direction. Sorry, Miss Lockhart.

Все что нужно – указать вам правильное направление.
All you need is someone to point you in the right direction.

Своим длинным носом он может указать вам, что пожелает.
With his long nose he could point you in any way he wishes.

Считаете, этого было мало? Кстати, насчет подстав, - кто указал вам на меня?
And while we're on the subject of frame-ups, who pointed you in my direction?

А если вы спросите меня про ресторан, который предлагает говядину, я смогу указать вам в правильно направлении.
And if you ask me for a restaurant that serves beef, I can point you in the right direction. Okay,

Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона.
I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton.