Translation for "узкое определение" to english

Узкое определение

• narrow definition

Translation examples

narrow definition

В настоящей записке используется более узкое определение термина "потребители".
This note focuses on a narrower definition of consumer.

406. Узкое определение этой группы населения гласит следующее:
The narrow definition of this population group includes:

Узкое определение будет способствовать укреплению международного режима, а широкое определение может подорвать его, и все-таки узкое определение ограничит значимость проектов статей.
A narrow definition would tend to strengthen the treaty regime while a broad definition might jeopardize it, yet a narrow definition would limit the relevance of the draft articles.

а) на сегодняшний день не приемлемо узкое определение статистики как профессии;
(a) No narrow definition of statistics as a profession is acceptable today;

115. Узкое определение этой группы населения является следующим:
115. The narrow definition of this population group includes:

48. Узкое определение этой группы населения является следующим:
48. The narrow definition of this population group includes:

Однако при использовании "узкого" определения картина была иной.
However, if the "narrow" definition was taken, the results were different.

Узкое определение возражений против оговорок имеет несколько преимуществ.
A narrow definition of objections to reservations has several advantages.

530. Утверждалось, что в стране применяется очень узкое определение семьи.
530. It was argued that a very narrow definition of family was employed.

Кажется, у тебя узкое определение героя.
It sounds like you have a narrow definition of being a hero.

— Вы знаете, мадам Глэдия, что за всю историю роботехники ни один робот не конструировался с узким определением «человека»?
“Are you aware, Madam Gladia, that in all the history of robotic science, no robot has ever been designed with a narrowed definition of ‘human being’?”