Translation for "уже изложено" to english

Уже изложено

• already stated

Translation examples

already stated

Я уже изложил нашу принципиальную позицию, поэтому не буду повторяться.
I have already stated our basic position, so I do not wish to repeat it.

Кроме того, Латвия уже изложила свою позицию по этому вопросу в Комитете по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД) Организации Объединенных Наций.
Moreover, Latvia had already stated its position on the issue to the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD).

Мы уже изложили в Третьем комитете наши взгляды на меры, подлежащие осуществлению после четвертой Всемирной конференции по положению женщин, состоявшейся в Пекине.
We have already stated in the Third Committee our views on follow-up to the Fourth World Conference on Women, held at Beijing.

24. Как отмечалось на пленарной сессии МТБЮ, судьи МУТР уже изложили свою точку зрения, согласно которой предложения Обвинителя требуют внесения поправок в Устав МУТР.
24. As was discussed at the ITFY plenary, the ICTR judges have already stated their view that the Prosecutor's proposals would require an amendment to the ICTR Statute.

И я могу информировать каждого здесь, что, как все мы знаем, на вчерашнем новостном брифинге представитель китайского Министерства иностранных дел уже изложил китайскую позицию по этой проблеме.
I can inform everyone here that, as we are all aware at yesterday's news briefing the spokesman of the Chinese Ministry of Foreign Affairs already stated the Chinese position on the issue.

6. Что касается рекомендации, содержащейся в пункте m) и касающейся применения резолюций 706 (1991) и 712 (1991) Совета Безопасности, то иракская делегация уже изложила свою позицию.
6. With regard to the recommendation contained in paragraph (m) concerning application of Security Council resolutions 706 (1991) and 712 (1991), the Iraqi delegation has already stated its position.

50. Гжа Родригес де Ортис (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что ее делегация уже изложила свою позицию в ходе переговоров по резолюции 61/256 и в Специальном комитете по операциям по поддержанию мира.
50. Ms. Rodríguez de Ortiz (Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation had already stated its position during the negotiations on resolution 61/256 and in the Special Committee on Peacekeeping Operations.

– Я ведь уже изложил позицию профсоюза, мистер Залески.
"I've already stated the union's position, Mr. Zaleski.”