Translation for "уже дали" to english

Уже дали

• already given

Translation examples

already given

Правительства Нигерии, Шри-Ланки и Бангладеш уже дали свое согласие на осуществление таких миссий.
The Governments of Nigeria, Sri Lanka and Bangladesh have already given their agreement for such a visit.

Мы уже дали разъяснение по этому вопросу в предыдущих документах, в том числе в документе A/49/494, пункты 9-12.
We have already given account of this matter in earlier documents, including A/49/494, paragraphs 9 to 12.

Он отметил далее, что принятие стандартов на продукты для новых печей и котлоагрегатов, использующих топливную древесину, с 1 июля 2008 года уже дало определенные позитивные результаты.
It further noted that the product standards for new wood-fired stoves and boilers applicable since 1 July 2008 have already given some positive results.

Кроме того, сенегальские власти уже дали свое согласие на миссию, которую Комитет против пыток хотел бы направить в Сенегал в удобные для сторон сроки.
In addition, the Senegalese authorities have already given their agreement to a mission requested by the Committee against Torture, at a date to be agreed.

40. Свои показания уже дали свыше 40 свидетелей обвинения, и ожидается, что до завершения изложения дела обвинением в Трибунал будет вызвано еще 40 свидетелей.
40. More than 40 prosecution witnesses have already given evidence and it is expected that another 40 will be called before the close of the prosecution case.

Они уже дали согласие.
They've already given their consent.

- Я уже дала показания.
- I've already given my statement.

Я уже дал тебе три.
I've already given you three.

— Мы уже дали ему гас...
- We've already given him gas--

Нам уже дали доступ.
They have already given us access.

Но я уже дал свой ответ.
I've already given my answer.

Джудит уже дала вам 40 тысяч?
Judith's already given you $40,000?

- Я уже дала все сведения...
I've already given all the information.

- Я уже дал своё обещание.
I have already given my word.

Я уже дал вам причину:
I've already given you a reason:

— Вы уже дали мне… все, что нужно, милорд.
“You have already given me everything I want.”