Translation for "уехал в париж" to english

Уехал в париж

• went to paris
• i went to paris

Translation examples

went to paris

Но вместо этого я уехала в Париж, чтобы всё забыть.
I went to Paris to blot it out.

Джесс осталась в Нью-Джерси, а Фэб уехала в Париж.
Jess stayed in New Jersey, and Fab went to Paris.

Потом я сделала себе поддельный паспорт и уехала в Париж
After he left me, I got a false passport and I went to Paris.

с тех пор как уехала в Париж. позвони ей как-нибудь.
Yeah. I think she's gotten a lot better since she went to Paris. But, sis, call mom.

Как раз, поэтому в прошлом году я уехала в Париж... но... есть причина, по которой меня тянуло домой.
Well that's exactly why I went to Paris last year, but... there's a reason that I was drawn back home.

О, что ж, когда я уехала в Париж на учёбу, мне было 16, и я там никого не знала.
Oh, well, by the time I went to Paris on scholarship, I was 16, and I had no one then.

– И поэтому ты уехал в Париж?
‘And so you went to Paris?’

– По-моему, она уехала в Париж.
I think she went to Paris.

— Мой муж уехал в Париж в четверг двадцатого июля.
My husband went to Paris on Thursday, the 20th of July.

– Лорд Эджвер уехал в Париж третьего ноября и вернулся седьмого.
Lord Edgware went to Paris on November 3rd and returned on the 7th.

Я уехала в Париж после революции. — Не имело смысла скрывать, кем она была.
I went to Paris in 1917, after the revolution.” There was no point concealing what she was.

осенью она уехала в Париж, и он навещал ее там, подозреваю, что не единожды.
in the autumn she went to Paris and he visited her there more than once, I suspect.

Затем он испросил отпуск и уехал в Париж, надеясь, что на этом дело кончится.
He then asked for leave and went to Paris, in the belief that the affair would be hushed up.

Скажи ему, что я уехал в Париж по делу – например, в банк, – не знаю, придумай что-нибудь.
You must say I went to Paris on business, to talk to my accountant, anything.

Моник уехала в Париж, а Тереза, оставшись дома, каждое утро ходила в церковь и молилась, чтобы ее сестра нашла красавца-принца.
So while Monique went to Paris, Teresa stayed home and went to church every morning and prayed that her sister would find a handsome prince.