Translation for "поехал в париж" to english

Поехал в париж

• went to paris
• i went to paris

Translation examples

went to paris

Как ты думаешь, почему я поехал в Париж?
Why do you think I went to Paris?

Он поехал в Париж, чтобы сделать "рамонский" фильм.
He went to Paris wanting to do Ramon's film.

До тех самых пор, когда вы с вашим другом поехали в Париж.
When you went to Paris with your friend.

В смысле так, как ты поехал в Париж ради меня?
You mean the way you went to Paris for me?

Я накопила деньги и поехала в Париж на шесть дней.
I saved my money and went to Paris for six days.

А когда детская больница была достроена и заработала, я уехал из Либерии и поехал в Париж.
So we got the children's hospital all set up and running. I left Liberia and went to Paris.

Для чего, по-твоему, он поехал в Париж?
What d’you suppose he went to Paris for?”

Он весь напрягся, побагровел и, voila[4], поехал в Париж.
He drew himself up, he looked fanatical, and voilal he went to Paris.

Если они будут спрашивать Мардж, был ли Том Рипли в Монджибелло после Сап-Ремо, она может добавить, что после этого он поехал в Париж.
If they ever questioned Marge as to whether Tom Ripley was in Mongibello after San Remo, she might also add that he later went to Paris.

— Еще бы! Во второй половине дня я, как обычно, еще работал часов пять-шесть в саду мадам Бутен, — ответил Билли и отхлебнул пива. — В четверг, то есть вчера, я поехал в Париж и посетил восемнадцатый округ. Начал со станции метро «Лез Абесс» и добрался до площади Пигаль.
“Yes, and of course I worked Wednesday afternoon, because I do put in five or six hours a day for Madame Boutin.” He took a gulp of beer from his glass. “Then Thursday yesterday I went to Paris, to the eighteenth arrondissement starting with Les Abbesses Metro stop.