Translation for "удержание влаги" to english

Удержание влаги

• moisture retention

Translation examples

moisture retention

k) сохранению и устойчивому управлению лесными ресурсами, включая поощрение облесения как эффективного метода прекращения деградации почв и увеличения способности к удержанию влаги;
(k) The conservation and sustainable management of forests, including the promotion of afforestation as a significant means of halting soil degradation and increasing moisture retention;

Было подчеркнуто, что методы органического сельского хозяйства позволяют увеличивать аграрное биоразнообразие, успешно бороться с сорняками, способствуют удержанию влаги в почве, а также получению более болезнестойких и устойчивых к воздействию вредителей сельскохозяйственных культур, улучшению экономических показателей и вкусовых качеств производимых продуктов питания.
It was highlighted that organic farming can increase agricultural biodiversity, reduce weeds, increase soil moisture retention, and produce better disease and pest resistant crops, better economic returns and better tasting food.

Что касается возможных неблагоприятных последствий для сельского хозяйства, которые были перечислены Сторонами, то они включают такие факторы, как увеличение частотности ураганов и засухи, снижение уровня удержания влаги в почве, повышение уровня засорения почвы сорняками и заражение сельскохозяйственными вредителями, распространение инфекционных заболеваний и снижение биоразнообразия.
Possible adverse effects on agriculture listed by Parties included increases in storms and drought; lower soil moisture retention levels; greater levels of infestation by weeds and pests; spread of infectious diseases and a decrease in biodiversity.

Что меня больше всего удивляет - так это удержание влаги в этой почве.
What surprises me the most is the moisture retention in this soil.