Translation examples
Ударили нас с тыла 4й пехотной бригады.
Hit us up behind the fourth Light Brigade.
если ударил одну из девочек, считай, ударил нас.
You go and hit one of the girls, you hit us.
Просто этот Сискел пытается ударить нас по больному месту.
That's just Siskel trying to hit us where it hurts.
Мария Острова разочарована результатом сражений, поэтому сделала шаг в сторону и ударила нас на дипломатическом фронте.
Maria Ostrov got frustrated on the battlefield, so she made a lateral move and she hit us on the diplomatic front.