Translation for "удаляет их" to english

Удаляет их

• removes them

Translation examples

removes them

Даже в ситуациях, связанных с ведением боевых действий, обученные, профессиональные армии нарушали правила применения противопехотных мин и упорно уклонялись от своей обязанности удалять их.
Even in combat situations, trained, professional armies have failed properly to deploy anti-personnel mines and have persistently been derelict in their responsibility to remove them.

На мягком субстрате последствия будут минимальными, а на твердом дне с прикрепленной фауной сети могут опутывать кораллы и другие организмы и удалять их с морского дна16.
On soft substrates the effects will be minimal, while on hard bottoms with attached, emergent fauna, the nets may tangle with corals and other organisms and remove them from the seabed.16

Я считаю, нужно удалять их хирургическим методом.
In my opinion, we should remove them surgically.

Каждый день удаляет их все дальше от человечности, которая у них была когда-то.
Each day removes them further from the humanity they once possessed.

И без людей, удаляющих их они распространяются, как рак.
thesmallpipes that bring cooling water to hoover dam's generators make perfect homes for these creatures. and with no people around to remove them, they spread like a cancer.

Тут единственным способом для их вживления была трепанация черепа с помощью пилы и скальпеля. Такая работа требовала уймы шитья и уборки после операции. Все осложнялось еще наличием в мозгу Хоури более ранних имплантатов. Тщательно изучив их, Вольева решила, что необходимости удалять их нет.
The only way to get them in or out was with a bone-saw, scalpel and a lot of mopping up afterwards. It had been doubly awkward because of the routine implants already resting in Khouri's skull, but after giving them a cursory examination Volyova had seen no reason to remove them.