Translation for "угольные месторождения" to english

Угольные месторождения

• coal deposits
• coalfields

Translation examples

coal deposits

РКООН применяется на угольных месторождениях "Кёфляш".
UNFC applied to Köflach coal deposits.

Приведены два примера для угольных месторождений на Филиппинах и в Иране.
Two examples for coal deposits in the Philippines and Iran provided.

Два примера имитационного применения на угольных месторождениях Филиппин и Ирана
Two simulation examples for coal deposits in the Philippines and Iran demonstrated

coalfields

i) Властям следует публично демонстрировать свою приверженность поддержанию экономической активности в районах угольных месторождений и то, что они не безучастны к переживаемому этими районами экономическому упадку.
(i) The authorities need publicly to demonstrate a commitment to maintaining economic activity in coalfield areas, and that they are not abandoning them to economic decline.

Угольные месторождения Витбанк и Ермело, по оценкам, содержат достаточные запасы для обеспечения функционирования крупных шахт, однако они разделены на участки, принадлежащие нескольким владельцам.
The Witbank and Ermelo coalfields are considered to have reserves sufficient to support large mines, but potential blocks are divided between several owners.

8. На Шубаркольском угольном месторождении с 1999 года также функционирует совместное казахстанско-российское угледобывающее предприятие ЗАО "Международные угольные технологии" (ЗАО "Мугатекс").
8. A joint Kazakh-Russian mining venture, Mezhdunarodnye Ugolnye Tekhnologii (Mugateks), has also been operating in the Shubarkol coalfield since 1999.

Он был шахтером, когда здесь повсюду были угольные месторождения.
He was a miner in the coalfields, when there used to be coalfields round here.