Translation for "уголовное законодательство" to english

Уголовное законодательство

• criminal law
• criminal legislation

Translation examples

criminal law

Ребенок абсолютно жизнеспособен, и по уголовному законодательству он бы уже рассматривался, как личность.
The baby is totally viable, and, under criminal law, He would already be considered an individual.

Уже тогда он очень интересовался преступлениями и уголовным законодательством, поэтому, будучи еще ребенком, он прочитал все, что мог, о том случае.
Even then he’d been avidly interested in crime and criminal law, so as a kid he’d read everything he could about the case.

(Прежде все судебные процедуры, касающиеся Акта о наказании, проводились in camera [4], но таковое положение было аннулировано поправкой к Уголовному законодательству от 1922 года.
(Formerly all proceedings under the Act were held in camera, but this provision was repealed by the Criminal Law Amendment Act in 1922.

criminal legislation

Я настаиваю на открытом обсуждении по уголовному законодательству.
I'd like an open discussion on criminal legislation.

Два пункта отличают союзное государство от вполне единого государства, именно: что каждое отдельное государство, входящее в союз, имеет свое особое гражданское и уголовное законодательство, свое особое судоустройство, а затем то, что рядом с народной палатой существует палата представителей от государств, и в ней каждый кантон голосует, как таковой, независимо от того, велик он или мал».
Two points distinguish a union state from a completely unified state: first, that each member state, each canton, has its own civil and criminal legislative and judicial system, and, second, that alongside a popular chamber there is also a federal chamber in which each canton, whether large or small, votes as such.