Translation for "увидеть семью" to english

Увидеть семью

• see family
• see the family

Translation examples

see family

Я хотела прерваться и просто сказать, что в такие моменты, как этот, здорово увидеть семью и друзей и здорово слышать семью и друзей.
You know, I wanted to pause and just say that I think at times like these it is great to see family and friends and to hear family and friends.

see the family

Несколькими годами ранее она провозгласила, что защита семьи, как отмечалось в пункте 3 статьи 16 Всеобщей декларации прав человека, является необходимым условием для содействия национальному прогрессу и что, соответственно, существует настоятельная необходимость в создании нового менталитета, позволяющего увидеть семью не как часть проблемы, а как часть решения.
Years earlier she proclaimed that safeguarding the family, as noted in article 16(3) of the Universal Declaration of Human Rights, was a prerequisite for promoting national progress and that, accordingly, there was an urgent need for a new mentality to see the family as part of the solution rather than part of the problem.

Тебе захотелось снова увидеть семью.
You want to see your family again.

Она осторожно посвятила юношу в свой замысел — быстро слетать туда и обратно. — Джерри, мне нужно увидеть семью.
Tentatively she brought up the idea of going there and back on a solo flight. “Jerry, I want to see my family.