Translation for "увеличение прибыли" to english

Увеличение прибыли

• profit increase
• increase in profits

Translation examples

profit increase

В Южной Африке такие компании, как "Иллово шугар" и "МТН груп", в числе результатов вывоза ПИИ называют увеличение прибыли.
In South Africa, companies such as Illovo Sugar and MTN Group saw profits increase as a result of OFDI.

increase in profits

Страны Восточной Азии, за исключением Гонконга, Китай, использовали такие фискальные инструменты, как снижение налоговой ставки, специальные налоговые скидки на амортизацию и отсрочка налоговых платежей с прибыли, для увеличения прибыли компаний и поощрения ее удержания с целью ускорения накопления капитала.
Countries in East Asia, with the exception of Hong Kong, China, used fiscal instruments, such as tax breaks, special depreciation allowances and the deferment of tax payments on profits, to increase corporate profits and to encourage retentions in order to accelerate capital accumulation.

Это именуется <<первичной корректировкой>>, например предусматривающей увеличение прибыли А в сделке между А и В. В этом случае другое договаривающееся государство должно сделать соответствующую корректировку взимаемого налога (<<коррелятивная корректировка>>, т.е. предусматривающая снижение прибыли В в той же сделке), при условии если такое государство считает корректировку обоснованной.
This is known as a "primary adjustment", such as increasing the profits of A in an A-B transaction. In that case, the other contracting State is to make an appropriate adjustment to the tax charged (a "correlative adjustment", such as reducing the profits of B in the same transaction) provided that such State considers the adjustment to be justifiable.

В случае с фермой Хентри разница между хорошим традиционным способом ведения хозяйства и наилучшим составляет пятнадцать процентов в сторону увеличения прибыли.
In the case of Hay Tree Farm the difference between the traditional good way and the best way is fifteen per cent net increase on profits.