Translation for "увеличение объема производства" to english

Увеличение объема производства

• increase in production
• increased production

Translation examples

increase in production

21. Благоприятные погодные условия в течение 1999 года отнюдь не являлись единственной причиной значительного увеличения объема производства.
Favourable weather conditions for the 1999 harvest were not the only reason for the large increase in production.

increased production

Недопустимо, чтобы увеличение объема производства биотоплива привело к увеличению масштабов голода.
It is unacceptable that increasing production of biofuels should lead to greater hunger.

4. Увеличение объема производства высококачественной продукции, реализуемой по цене выше номинала.
6. Increased production of nutritionally and pharmaco-oriented manufactured food products.

Однако недопустимо, чтобы увеличение объема производства биотоплива привело к обострению проблемы голода.
However, it is unacceptable that increasing production of biofuels should lead to greater hunger.

447. По мнению Ирака, сроки этих выплат говорят о том, что их цель заключалась в увеличении объема производства.
Iraq alleges that the timing of the additional payments is indicative of the fact that the payments were made for the purpose of increasing production.

Увеличение объемов производства, использования и удаления химических веществ приводит к значительным последствиям для окружающей среды и здоровья человека.
The increasing production, use and disposal of chemicals have significant implications for the environment and human health.

Должен быть установлен баланс между необходимостью увеличения объема производства и повышением жизненного уровня и необходимостью сохранения окружающей среды.
A balance must be struck between the need to increase production and raise living standards and the need to preserve the environment.