Translation for "убить другого человека" to english

Убить другого человека

• kill another person

Translation examples

kill another person

Согласно доказательствам, представленным обвинением, 3 мая 1990 года автор сообщения склонил неустановленное лицо (вооруженного преступника), с которым он, как утверждалось, вместе работал, к тому, чтобы застрелить охранника, некоего Чарлза Уилсона; однако этот вооруженный преступник убил другого человека, некоего Элвина Скарлетта.
The case for the prosecution was that, on 3 May 1990, the author induced an unidentified man (the gunman) with whom he was allegedly working in concert, to shoot a security guard, one Charles Wilson; the gunman however killed another person, one Alvin Scarlett.

1) Любой, кто, имея намерение убить другого человека, причинить тяжкое телесное повреждение, создать угрозу окружающей среде или причинить серьезный ущерб имуществу, уничтожает ядерную установку или причиняет ей ущерб таким образом, что это приводит или может привести к выбросу радиоактивных материалов, наказывается лишением свободы на срок от двух до десяти лет.
(1) Anyone who, with the intention to kill another person, inflicts a serious bodily injury, endangers the environment or causes significant property damage, destroys or damages a nuclear facility in a manner that results or could result in the emission of radioactive material, shall be sentenced to a prison term of two to 10 years.

1) Любой, кто, имея намерение убить другого человека, причинить тяжкое телесное повреждение, уничтожить государственный или общественный объект, объект системы общественного транспорта или другой объект, имеющий огромное значение для безопасности или обслуживания людей, или для экономики или функционирования системы коммунальных услуг, либо причинить этим объектам значительный ущерб, изготавливает, передает, хранит, предоставляет другим лицам, устанавливает или приводит в действие смертоносное устройство (взрывное устройство, химические устройства, биологические устройства или яды либо радиоактивные материалы) в общественных местах, или в общественных зданиях, или вблизи таких зданий, наказывается лишением свободы на срок от одного года до восьми лет.
(1) Anyone who, with the intention to kill another person, inflicts a serious bodily injury, or destroys or significantly damages a State or public facility, public traffic system or another facility of great significance for the security or supply of citizens or for the economy or operation of public services, manufactures, transfers, keeps, gives to another, sets up or activates a lethal device (explosive, chemical devices, biological devices, poisons or radioactive materials) in a public location or in a facility or next to that facility shall be sentenced to a prison term of one to eight years.

Ты действительно веришь, что я способен убить другого человека?
Do you honestly believe that I am capable of killing another person?

Другой способ стать стригоем если морой намеренно решает убить другого человека во время кормления, разрушая магию и жизнь внутри себя.
The other way a Strigoi could be made was if a Moroi willingly chose to kill another person during feeding, destroying all the magic and life within themselves.