Translation for "ты мог" to english

Ты мог

• you could

Translation examples

you could

— Ты мог бы извиниться, — сказал Гарри напрямик.
“You could say sorry,” suggested Harry bluntly.

Ты мог бы сделать это вместо Драко, Северус.
You could do it instead of Draco, Severus.

— Ты мог бы меня разбудить. — В голосе Рона слышалась обида.
“You could have woken me up,” said Ron, crossly.

Ты мог убить его в любую минуту за последние пять лет.
You could have killed him at any point in the past five years.

Я был просто счастлив. В те дни найти место, где ты мог работать бок о бок с другими учеными, было не просто.
I was very happy. In those days it was hard to find a job where you could be with other scientists.

Ты мог сказать — Санта Клаус, ты мог сказать — Дж.
You could say Santa Claus, you could say J.

— Ты мог быть ее отцом. — Мог.
“You could be her father.”

– Или ты мог бы ему сказать.
"Or you could tell him."

— Но, конечно же, ты мог бы снова…
But surely you could�

Ты мог бы быть мне гидом.
You could be the guide.

— Ты мог бы продать его.
“You could sell it.”

- Ты мог бы заменить меня.
“You could manage it.”

— Ты мог мне сказать.
You could have told me.