Translation for "ты лежишь там" to english

Ты лежишь там

• you lie there

Translation examples

you lie there

Сотни жизней под угрозой, а ты лежишь там и ноешь!
Hundreds of lives at stake and you lie there, blubbing!

И когда они оставляют вас, я не знаю, в комнате отеля, ты лежишь там, дневной свет заползает под шторы, твоя голова полна их секретами, они не дают спать.
And when they leave you, I don't know, in some hotel room, you lie there, daylight creeping under the curtains, your head full of their secrets, keeping you awake.

- Я насмотрелась, как вы лежите - или только что не лежите - у меня в гостиной.
I have seen you lie down--almost--in my drawing-room.

– Ни с места! Лежи как лежишь, а нето получишь сполна — и золото тебя не спасет, — предупредил он.
`You lie where you be!' said he, `or you'll get what you deserve, gold or no gold.'