Translation for "тхакура" to english

Тхакура

• thakura
• thakur

Translation examples

thakur

(Г-н Тхакур, Индия)
(Mr. Thakur, India)

Г-н Бхубан Чанд Тхакур
Mr. Bhuban Chand Thakur

Исследовательский институт реабилитации лиц с умственными недостатками "Тхакур
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped

Его Превосходительство г-н Тхакур Прасад Шарма, Министр по охране окружающей среды Непала
H.E. Mr. Thakur Prasad Sharma, Minister of Environment of Nepal

Государственный министр здравоохранения и благополучия семьи Индии Его Превосходительство достопочтенный др Ч.Р. Тхакур
His Excellency The Honourable Dr. C.P. Thakur, Union Minister of Health and Family Welfare of India

48. Г-н ТХАКУР (Индия) говорит, что его делегация поддерживает общие принципы, изложенные в заявлении представителя Колумбии от имени Группы 77.
48. Mr. THAKUR (India) said that his delegation supported the general principles outlined in the statement made by the representative of Colombia on behalf of the Group of 77.

59. Г-жа Тхакур (Индия) говорит, что соблюдение прав человека является основой любого цивилизованного общества, и право на развитие -- это один из главных компонентов прав человека.
59. Ms. Thakur (India) said that observance of human rights was at the core of any civilized society and the right to development was a fundamental component of human rights.

Есть застройщик, Тхакур.
There's a builder, Thakur.

Люди Тхакура говорят, что двое полицейских похитили Тхакура сегодня утром.
Thakur's people are saying that two police officers abducted Thakur today morning.

Тхакур пригрозил Мирчандани,.. ... используя имя Саватьи.
Thakur has threatened Mirchandani using Sawatya's name.

Сэр, что я слышал о Тхакуре?
Sir, what am I hearing about Thakur.

Скажи, почему Шив Нараян убил Тхакура.
Tell me, why will Shiv Narayan kill Thakur.

Известный застройщик Тхакур исчез с самого утра.
Famous builder Thakur has been missing since morning.

Он был с ним, когда тот убил Тхакура.
He was with him when he killed Thakur.

Шив Нарайан не убивал Тхакура, это сделал Ди Кей.
Shiv Narayan didn't kill Thakur, DK did.

Там имущественный спор между застройщиком Тхакуром и Мирчандани.
There's a property dispute between Thakur builder and Mirchandani.

Шив Нараян убил Тхакура прямо у меня на глазах.
Shiv Narayan killed Thakur right before my eyes.

Возможно, подкуплен Лакханом Тхакуром.
My hunch is that he has been put up by Lakhan Thakur.

Это слова Лакхана Тхакура, прозвучавшие в законодательном собрании.
Lakhan Thakur made the allegation on the floor of the Assembly.

А следующий на очереди — его покровитель, Лакхан Тхакур.
And after you take care of Dubey, you need to take care of his mentor, Lakhan Thakur.

— А как же, сэр, люди говорят: «Отец наш покинул нас, Тхакур Рамдев, лучший из хозяев, уехал, кто нас теперь защитит?»
Of course, sir-people say, 'Our father is gone, Thakur Ramdev is gone, the best of the landlords is gone, who will protect us now?'

Сколько трудов я потратил, чтобы добыть ей прекрасного жениха одной с нами касты, Тхакура из королевского рода Пратапгархов, а она все тянет со свадьбой.
With great difficulty I have managed to get her engaged to an excellent boy from our own caste, a Thakur belonging to the royal family of Pratapgarh, but she keeps postponing the marriage.