Translation for "туры были" to english

Туры были

• the tours were
• tours are

Translation examples

the tours were

Потому волшебницы, наряду с прочим, во все глаза следили за турами и выискивали, не нарушают ли они контракт — ну хотя бы в мелочах. Если бы удалось что-то обнаружить, Кверида могла бы встретиться с демоном и сообщить ему, что мистер Чесни нарушил договор, а потому демон свободен от обязательств и может отправляться на все четыре стороны. Если Мара справится со своей частью работы, мистеру Чесни придется иметь дело уже с тремя причинами, по которым туры могут провалиться.
For this reason, the women wizards were also looking for anything—any small thing— that the tours were doing which was not in the contract. Querida could then confront the demon and tell it that Mr. Chesney had broken the law and it was free to go. If Mara did her part as well, then Mr. Chesney would be faced with three ways the tours had broken down.

tours are

ТУРЕ Сейду
TOURE Seydou

Заместитель: Ндари Туре
Alternate: Ndary Toure

*Г-н Ндари Тур
* Mr. Ndary Toure

Г-н Ндари Тур а/
Mr. Ndary Toure a/

(Г-н Туре, Мали)
(Mr. Toure, Mali)

города Тур, Франция
Ville de Tours, France

— В Туре все будет иначе!
It will be the same on the tour.

Двухдолларовым туром?
The two-dollar tour?

– Купим что-нибудь в Туре.
'We'll get something in Tours.'

– "Гранд Тур Наветт"?
“The Grand Tour Navette. . . .”

А ведь туры еще даже не начались!
And the tours haven’t even started yet!”

– Я намерен совершить тур.
I'm going to take the tour.

— Вероятно, еще инструкции для Тура.
“Probably more instructions for the tour.”

Но Тур Победителей так не работает.
But that's not how the Victory Tour works.

— Больше туров не будет, — говорю я. — Все.
"There isn't gonna be another tour, man," I say.