Translation for "трэйл" to english

Трэйл

• trail

Translation examples

trail

Без более четкого определения кодификация врядли будет представлять какойлибо существенный прогресс по сравнению с обычным правом, которое формировалось решениями, принятыми по конкретным делам (компания <<Трэйл Смелтер>>, озеро Лану).
Without more precise definition, codification would represent no significant progress when compared with customary law, which had been shaped by decisions on individual cases (Trail Smelter, Lake Lanoux).

Мокингбёрд Трэйл, так?
Mockingbird Trail, right?

В Блэкфут Трэйле.
- In Blackfoot Trail. - Hmm.

Стоун Трэйл Дог парк.
Stone Trail Dog Park.

Я ищу Мокингбёрд Трэйл.
I'm looking for Mockingbird Trail.

Это же Трэйл Блэйзерс.
This is Trail Blazers. This is Rip City.

Послушайте, мы только ради того тут чтобы оказаться в Блэкфут Трэйл.
Look, going to Blackfoot Trail is kinda the whole point of this trip.

У меня для вас плохие новости, мне правда жаль но Блэкфут Трэйл закрыт на сезон.
I got some bad news for you, I'm really sorry about this but Blackfoot Trail's closed for the season.

– Станция фильтрации воды и дорога через Трэйл-Ридж?.. – Очень хорошо, — сказала Келли Дэйл.
“The water filtration plant and Trail Ridge Road.” “Very good,” said Kelly Dahl.

Квартиры размещались в небольших строениях, хаотически разбросанных вдоль Вудленд-трэйл Кондоминиумы из четырёх выстроенных в ряд смежных домиков с отдельными входами тянулись вдоль Ривер-лейн, проходившей почти по берегу реки, которая мчалась по камням или кружилась в омутах.
Apartments were clustered in small buildings randomly situated on Woodland Trail. Condominiums in strips of four contiguous units extended along River Lane, close to the water that rushed over rocks or swirled in pools.

Намекнуть, что Вы видели его «лалацио» на Сэидпит-роуд и считаете, что оно будет стоить кучу денег, если его немного подреставрировать. Сказать, что Вас интересует отделка и Вы хотели бы взглянуть на тот альбом с картинками… Затем связаться с Даниэль Кармайкл на Вудлеид-трэйл и одолжить альбом для мистера Бриза, которому не терпится приступить к реставрации дома.
Let him know that you’ve seen his house on Sandpit Road and think it would be worth a lot of money if fixed up a little. Say you’re interested in decorating and would like to see the book of pictures. Then contact Danielle Carmichael on Woodland Trail and ask to borrow it for Mr.

Прежде Мануэль в сверкающем шлеме, на громогласно ревущем механическом коне с японским именем («хонда», «кавасаки», «судзуки» или «ямаха»), развивавшем скорость до двухсот, а то и трехсот километров в час, не раз побеждал в национальных мотоциклетных гонках – их еще называли мотокросс, – не говоря уж о второстепенных, вроде «Трэйла» или «Эндуро».
She had known him before his famous accident, when Manuel was winning motorcycling championships wearing a shining helmet and a plastic face protector, straddling a mechanical steed made of tubes, levers, and wheels, always with a Japanese name (Honda, Kawasaki, Suzuki, Yamaha), catapulting himself forward with the noise of a deafening fart in a cross-country race—it was called a motorcross—though he also participated in idiocies named Trail and Enduro, this last competition suspiciously reminiscent of the Albigensians—at two or three hundred kilometers an hour.