Translation for "трудовой доход" to english

Трудовой доход

• labor income
• earned income

Translation examples

labor income

Tax - средняя ставка налога на трудовой доход.
Tax - Average tax rate on labor income

Taxam - средняя предельная ставка налога на трудовой доход.
Taxam - Average marginal tax rate on labor income

Cmp(s,A,E) - почасовая компенсация, с учетом налогов на трудовой доход.
Cmp(s,A,E) - hourly compensation, gross of taxes on labor income.

R - (1 + реальные темы роста трудового дохода)/(1 + ставка дисконтирования).
R - (1 + real rate of growth on labor income)/(1 + discount rate)

Вопрос не в том, существует ли практика уклонения от уплаты налогов на трудовые доходы, а в том, применим ли данный аргумент к заработной плате.
The issue is not whether tax evasion exists with respect to labor income but whether the argument applies to wages.

Анализ зависимости трудовых доходов от пола позволяет выявить две основные тенденции, существовавшие в 1990-х годах.
Upon analyzing the behavior of labor incomes by gender, two trends seem to have been consolidated in the 1990s.

В расчетах по методу Й-Ф трудовые доходы ежегодно увеличиваются на заданную величину, соответствующую каждому уровню полученного образования.
In the J-F calculations, annual labor income grows at a given rate at each level of education obtained.

Разработка такого руководства также содействовала бы увязке показателей макроэкономической корпоративной статистики с их микроэкономическими аналогами, как это было сделано в случае трудовых доходов.
It would also help in linking the macroeconomic corporate statistics with their microeconomic counterparts, as was done in the case of labor income.

earned income

На этом основании чаевые не рассматриваются здесь как трудовые доходы.
On this count, tips are not considered as earned income from employment.

Распределение богатства с точки зрения трудовых доходов (%)
Distribution of wealth by workers' earned income (per cent)

В соответствии с законами, регулирующими эту систему, денежное вознаграждение считается трудовыми доходами.
Under the laws governing the system, gratuities are considered as earned income.

Среднемесячный трудовой доход в зависимости от пола и географического положения, 2006 год
Average monthly earned income by sex and geographical region, 2006

Перу: распределение трудового дохода по типу работы в разбивке на квинтили, 2006 год (в %)
Peru: Distribution of earned income by type of worker and by quintile, 2006

На долю этой категории приходится 20% экономически активного населения и 60% совокупных трудовых доходов.
This category represents 20 % of the economically active population and 60 % of total earned income.

286. До недавнего времени система социального обеспечения финансировалась в основном за счет удержаний из трудовых доходов.
286. Until recently, social welfare was financed basically through deductions from earned income.