Translation for "трудность в достижении" to english

Трудность в достижении

• difficulty in achieving

Translation examples

difficulty in achieving

Есть несколько причин, которые объясняют трудности в достижении этой цели.
There are several reasons that explain the difficulty in achieving this objective.

Вместе с тем создается впечатление, что некоторые страны сталкиваются с трудностями при достижении этих целей.
It appears, however, that some countries have difficulties in achieving these objectives.

Страны, находящиеся на переходном этапе, столкнулись со значительными трудностями в достижении эффективной интеграции политики.
Countries in transition had considerable difficulties in achieving effective policy integration.

Задержки и трудности в достижении ЦРДТ зачастую объясняются недостаточным институциональным потенциалом.
Inadequate institutional capacity often explained the delays and difficulties in achieving the Millennium Development Goals.

93. Наиболее часто встречающимися трудностями в достижении целей в области занятости можно рассматривать следующие:
The following can be considered as the most frequent encountered difficulties in achieving the employment objectives:

Многие из этих стран сталкиваются с серьезными финансовыми и другими трудностями при достижении национальных экологических целей.
Many of these countries face serious financial and other difficulties in achieving national environmental objectives.

И пока не будут сделаны сбалансированные, взвешенные уступки, мы будем сталкиваться с трудностями в достижении приемлемой для всех формулы.
As long as balanced concessions are not achieved, we will continue to encounter difficulties in achieving a formula acceptable to all.