Translation for "троил" to english

Троил

• troil
• troilus

Translation examples

troilus

-Троил и Крессида.
Troilus And Cressida.

Я закончил Троила.
I finished Troilus.

Троил, дорогой Троил, ты сделаешь кое-что для меня?
Troilus, dear Troilus, will you do something for me?

Ох, Троил, ты ранен...
Oh, Troilus, you're hurt!

Троил рассказал вам новости?
Has Troilus told you the news?

Итак, принц Троил, не так ли?
So Prince Troilus, is it?

Парис не позволит ей сделать это, как и Троил.
Paris wouldn't let her do that, neither would Troilus.

Охранники пришлют позже тебе объедки, так сказал Троил.
The guards are sending you some scraps later, Troilus said so.

Одурманенный Троил и неверная Крессида, сыгранная моей блудливой девушкой.
Dopey Troilus and faithless Cressida, played by my tart of a girlfriend.

Мой брат Троил упал.
My brother Troilus fell to the ground.

И в тот первый день — мой брат Троил.
And then, on the very first day, my brother Troilus.

Передо мной встал Троил, мой брат, нежный, совсем еще мальчик.
I pictured my delicate boyish brother Troilus.

Троил остановился, принял вызов, начал бороться.
Troilus stood his ground, faced his opponent, fought.

Я настояла на том, чтобы в совете меня выслушали как свидетельницу смерти Троила.
I insisted on being heard in the council as a witness to the death of Troilus.

Жертва — Троил. Убийца, мясник, палач с жутким воем побежал прочь.
Troilus, the sacrificial victim. The butcher fled with a horrid and gratified howl.

Брисеида, дочь Калхаса, потеряв Троила, почти лишилась рассудка.
After the death of Troilus, Briseis, daughter of Calchas, almost lost her mind.

Я ей рассказывала насчет твоей идеи «Троил и Крессида» в Ист-Виллидже.
I told her about that idea you had for an East Village Troilus and Cressida.

Брисеиду и Троила, которые по-прежнему искали моего сочувствия, удивляло мое безразличие.
Briseis and Troilus, who continued to solicit my sympathy, did not understand my apathy.

«Правописание!» – укорил он студентку, на восьми страницах кряду писавшую «Тролий» вместо «Троил».
he exhorted a student who’d written “Trolius” for “Troilus” throughout her eight-page paper.