Translation for "три ребенка" to english

Три ребенка

• three children

Translation examples

three children

Сегодня в результате безрассудного обстрела сербами Горажде погибли три ребенка.
Today three children were senselessly murdered by Serbian shelling of Goražde.

В ходе одного из недавних инцидентов были убиты три ребенка из одной и той же семьи.
In one recent incident, three children from the same family had been killed.

:: 2 декабря 2013 года было убито три ребенка в результате подрыва взрывного устройства в Хаме.
:: On 2 December 2013, three children were killed by an explosive device in Hamah.

Еще в нескольких случаях три ребенка были ранены в результате израильского обстрела, когда они находились на занятиях в школе БАПОР.
On separate occasions, three children were hit by Israeli gunfire as they sat in UNRWA classrooms.

Эта операция была проведена в то время, когда в лагере находились лишь одна женщина и три ребенка.
The operation was timed to be carried out when only one woman and three children were at the encampment.

Согласно сообщениям, в ходе этой операции погибли три ребенка и исчезли несколько других лиц.
Three children had reportedly died and a number of other people had disappeared during that operation.

Все три ребенка выказывают одни и те же признаки.
All three children show the same signs.

Вот три ребенка едят кусок хлеба, размоченный в воде.
Three children eat a slice of bread dipped in water.

Ей было 36 лет, у неё было три ребенка... разведена.
She was 36 years old, she had three children...separated.

Три ребенка были похищены из деревни в канун Дня Старых Душ.
Three children were taken from the village on Old Souls Eve

У нее три ребенка в Рио, и он о них не знает.
She's got three children in Rio that he doesn't know about.

Для тех кто следит из дома, у Рафаэля теперь три ребенка.
For those of you keeping track at home, that's now three children for Rafael.

Нет, нет ...теперь у него не три ребенка, как указано в этой папке,
No, no ...he not longer has three children in the file there, no

Мать и три ребенка сильно пострадали, когда батарея в их машине внезапно вспыхнула.
Mother and three children were severely injured when the battery in their car caught fire.

Что ж, представь что три ребенка, только что пролители по американским горкам и напрягись.
Well, imagine three children just got tossed off the roller coaster and tense up.

У нас с Мирой три ребенка школьного возраста.
Myra and I have three children of school age.

Наверное, было три ребенка, а может, четыре.
We think now that there must have been three children, perhaps four.

Так в газетах и сообщили: три ребенка и одно тряпичное животное.
That's what the papers said; three children, one stuffed animal.

По весне родилось еще три ребенка, посеяли новые семена.
In spring, another three children were born. People planted the fields.

– Ученики у него, – произнесла я без каких-либо эмоций. – Двадцать три ребенка.
“He has the students,” I said flatly. “Twenty-three children.

Три ребенка, на переднем плане самый младший — моя мать, девочка с короткими темными волосами, на что-то присевшая.
Three children, the youngest of whom was my mum, a girl with short dark hair, perched on something in the foreground.