Translation for "трехлетний мальчик" to english
Трехлетний мальчик
Translation examples
Еще пять членов ее семьи, включая трехлетнего мальчика, получили тяжелые ранения.
Another five of the family members were seriously injured in the assault, including a three-year-old boy.
В числе погибших трехлетний мальчик, последний в ряду многочисленных юных жертв палестинского террора.
A three-year-old boy was among the dead, the latest of the many young victims of Palestinian terror.
В августе 2011 года трехлетний мальчик был убит во время перестрелки, когда он пытался убежать вместе с бабушкой из своей деревни в Бамао.
In August 2011, a three-year-old boy was killed in cross-fire while fleeing his village in Bamaw Township with his grandmother.
Палестинские источники утверждали, что солдаты использовали против протестантов боевое оружие и что были ранены трехлетний мальчик и оператор агентства "Ассошиэйтед пресс".
Palestinian sources claimed that soldiers had fired live ammunition at the protesters and that a three-year-old boy and an Associated Press cameraman were among the wounded.
В результате обстрела пожилой мужчина и ребенок 8-ми лет погибли на месте, остальные получили ранения разной тяжести, трехлетний мальчик Шовги Хагани оглы Алиев получил травму плеча.
The elderly man and the eight-year-old child were killed outright and the other passengers were all wounded, the three-year-old boy, Shovgi Khagani ogly Aliev, in the shoulder.
Вчера рано утром (по палестинскому времени) был также убит трехлетний мальчик во время подрыва израильскими оккупационными силами нескольких палестинских домов в Рафахе, вызвавшего обрушение части дома, под обломками которой и погиб ребенок.
In the early morning hours of yesterday (Palestine time), a three-year-old boy was also killed when Israeli occupying forces blew up several Palestinian homes in Rafah, causing part of a house to collapse and crush him.
Я совершила ошибку. Вы должны понимать, что у трехлетнего мальчика еще нету тяги к чему-то определенному.
You must know that a three-year old boy doesn't have a striking identity, even if he's circumcized.
Особенно тогда, когда кучка бандитов сожгла квартиру в Ханс Поинт несколько недель назад, убив трехлетнего мальчика и его бабушку.
Like when a bunch of gang members torched an apartment a few weeks back in Hunts Point, killing a three-year-old boy - and his grandmother.
Но трехлетний мальчик все время оставался на месте.
But the three-year-old boy remained the central figure.
Рапорт о ранении трехлетнего мальчика, которого парализовало до пояса.
There was a report of a shooting of a three-year-old boy who was now paralyzed from the waist down.
Семья безработного жила в трейлере на федеральное пособие и пыталась воспитывать трехлетнего мальчика, внука Сары, Бастера.
They were living in a trailer, collecting federal relief money and trying to raise a three-year-old boy, Sarah's grandson, Buster.
Ради того, чтобы больше никогда не видеть трехлетнего мальчика с вырванными внутренностями, я готова была избить Эванса резиновой дубинкой. Или дать ему избить себя.
If it would keep me from having to see another three-year-old boy with his intestines ripped out, I'd beat Evans with a padded club. Or let him beat me.
Репортеры, которые еще осаждали ворота, расталкивая друг друга, чтобы сфотографировать его, уберутся отсюда и набросятся на трехлетнего мальчика в Филадельфии.
The reporters, who for the moment were still out there stepping on and shoving each other around just for a photo of his shadow at a window would move on to beleaguer a three-year-old boy in Philadelphia.
Мысли их были далеко, на другой стороне Атлантики, с трехлетним мальчиком, и они спрашивали себя, как могло случиться, что они прозевали истинного наследника и исполнителя пророчества.
Their thoughts were far away with a three-year-old boy on the other side of the Atlantic Ocean, and the question of whether the true heir and fulfiller of the prophecy had gone unnoticed by them for all this time.
Я глазам своим не верю и тогда в комнату заходит трехлетний мальчик и говорит что-то невероятно заумное своей матери, типа "Мама, а можно мне в ванную с детскими глазиками?"
I cant believe it and finally in walks a three-year-old boy who says something extremely intelligent to his mother like “Mama, can I have a bathtub with baby eyes, man?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test