Translation for "трехглавого" to english

Трехглавого

• triceps
• three-headed

Translation examples

triceps

- трехглавую мышцу плеча;
M. triceps brachii;

Трехглавая мышца плеча (Triceps Brachii)
Triceps Brachii

ТРЕХГЛАВАЯ МЫШЦА ПЛЕЧА 9227
M. triceps brachii (9227)

Действительно ли этот отруб содержит трехглавые мышцы?
Does this cut really contain the triceps muscles?

На заднем краю не должна быть видна трехглавая мышца плеча.
The posterior side shall not expose the triceps brachii.

Лопатка (трехглавая мышца плеча), остающаяся часть мышц, входящих в состав трехглавой мышцы плеча, отделяется по естественному стыку от нижней половины лопатки и практически не должна содержать жира.
The Shoulder Triceps Brachii is the remaining portion of the triceps brachii muscles removed along the natural seam from the shoulder lower half and shall be practically free of fat.

Шов вокруг трехглавой мышцы разошелся.
Stitches had pulled out of a cut across her triceps.

После этого он вонзил лезвие из высокопрочной стали под трехглавую мышцу, парализуя правую руку агента.
Then he drove his k-bar knife up under the agent’s triceps, paralyzing his right arm.

Трехглавая мышца левой руки Леонида была переруб­лена, и в этот день ему предстояло сражаться, привязав щит ремнем к плечу.
Behind the Wall, Leonidas again took station before the assembly. The triceps muscle in his left arm had been severed; he would fight today with his shield strapped with leather across his shoulder.

Скрючившись в тесноте своего убежища, Дункан включил фонарь, стащил через голову свою старую рубашку и достал из кармана нож. Не спеша мальчик ощупал место, куда был имплантирован радиомаяк. Отчетливая припухлость прощупывалась у заднего края трехглавой мышцы плеча левой руки.
Squatting there, he switched on the small handlight, pulled off his stained shirt, and brought out the knife. He felt the lump of the tracer implant in the meat of his upper left arm, the back of the tricep at his shoulder.

three-headed

Речь идет о трехглавой мышце, расположенной сзади и на спинной части от плечевой кости и пролегающей до нижнего края лопаточной кости.
This is a three-headed muscle located posterior and dorsal to the humerus and running along the posterior edge of the blade bone.

Он самый сложный из всех. Победить трехглавого пса... Цербера.
It's the most difficult one of them all... defeating the three-headed hellhound...

Да, у них - Цербер трехглавый пес. Охраняющий врата ада.
Yeah, they've got Cerberus, the three-headed dog that guards the gates of hell.

Может, соплохвосты снесли яйца? Или Хагрида опять угораздило купить у заезжего торговца гигантского трехглавого пса?
Harry said warily, wondering if the skrewts had laid eggs, or Hagrid had managed to buy another giant three headed dog off a stranger in a pub.

Опасную вещь Хагрид не пришлет, но… Что опасно, а что нет, у Хагрида на этот счет свои понятия. Достаточно вспомнить гигантского паука или жуткого трехглавого пса! А год назад он тайком принес к себе в хижину драконье яйцо!
He knew that Hagrid would never send him anything dangerous on purpose, but then, Hagrid didn’t have a normal person’s view of what was dangerous. Hagrid had been known to befriend giant spiders, buy vicious, three headed dogs from men in pubs, and sneak illegal dragon eggs into his cabin.

— Ага? — По-моему, это трехглавая рыба из очудноземской религии трехглавых рыб, — сказал Сдумс.
‘Ah-ha?’ ‘I think that one’s the three-headed fish of the Howanda three-headed fish religion,’ said Windle.

Когда мы переплывем, вы увидите трехглавого пса.
You’ll see a three-headed dog when we’ve crossed over.

герой, поднимающий трехглавого пса Цербера.
a hero lifting up Cerberus, the three-headed dog.

Ведущий их свет просочился между головами трехглавого великана.
The guiding light drifted past the statue of a three-headed ogre.

Колин мог видеть гравировку на рукоятке с изображением трехглавого дракона.
From where he stood, he could see the three-headed dragon etched into the receiver.

– Химера? – больше утверждая, чем спрашивая, выдохнул Кэддерли, когда трехглавый монстр бросился на Данику.
“Chimera?” Cadderly asked as much as stated when the winged, three-headed monster rushed in at Danica.

Уши его так сильно вытянулись вперед, что со спины он казался трехглавым.
His ears were extended so fully toward Garric that the Ersa looked as though he had three heads on his narrow shoulders.

Двое солдат охраняли входную дверь, стоя у фонаря в виде трехглавого дракона.
Beneath a lantern fashioned in the form of a three-headed dragon, two soldiers guarded the door.

Сквозь стоящий перед ним стеклянный кофейный столик Бинь уперся взглядом в трехглавого дракона на ковре.
Binh looked down through the coffee table in front of him to the three-headed dragon on the rug beneath it.

– И раздобыть ее так же непросто, как и трехглавого орла, – добавил человек-волк. – Сразу четыре! Как тебе это удалось?
“And as hard to find as a three-headed eagle,” the Wolfling murmured. “How did you get four of them?”