Translation examples
Поговорим о вашем третьем колесе?
Talk about your third wheel.
Ну и кто теперь "третье колесо"?
Now who's the third wheel?
Нелегко чувствовать себя третьим колесом.
It's tough feeling like the third wheel.
По японски это значит "третье колесо".
That means "third wheel" in Japanese.
Я чувствую себя третьим колесом.
Well, I'm feeling a little third wheel-y.
Я мог бы стать вашим третьим колесом.
I could be your third wheel.
– Как только Джекоб уедет из Москвы. Ханута говорит, что нам он там не нужен. Третье колесо в повозке.
“As soon as Jacob leaves Moskva. Chanute says you don’t need him and he’d only be a third wheel.
Блондинка подчеркнуто хмурилась на Саванну, а Рэнди довольствовался ролью третьего колеса при Брэде и Сьюзен, зализывая раны.
Susan frowned pointedly at Savannah; Randy, meanwhile, was content to hang out with Brad and Susan as the third wheel, licking his wounds.