Translation for "трансформер" to english

Трансформер

noun

• transformer

Translation examples

transformer noun

Если мой мальчик хочет Трансформеров, вы будете Трансформерами.
If my boy wants Transformers, you're gonna be Transformers.

Трансформер трансформируется в сердце?
A Transformer that transforms into a heart?

- Давай посмотрим "Трансформеров".
- We should watch "transformers."

Чувак, Трансформеры отстой.
Dude, the Transformers sucked.

- Как в "Трансформерах"? - Спросил один из солдат.
One of the soldiers said, “What is this, a Transformer movie?”

Чудовищный летающий робот-трансформер с ревом летел по направлению к нам.
A monstrous flying transformer-type robot was roaring toward us.

— Да, помню, — ответил Саймон, откинувшись на спинку стула. — Я тогда был трансформером. Десептиконом.
"I remember that." Simon had leaned back in his chair, arms crossed over his chest. "I was a Transformer.

Заехав за ней, Гюйс пожалел, что его «Вег-Шнеллер» – не трансформер, способный принять вид старинного экипажа.
Arriving after her, Guys regretted that his "Veg - Schneller" was not a transformer that could take the form of an old crew.

Например, превратиться в пару мультяшных трансформеров, обнаруживающих интерес друг к другу на крыше токийского небоскреба… Жуть.
For instance, to turn ourselves into a pair of cartoon transformers who discover their attraction to each other on the roof of a Tokyo skyscraper ...

Резким движением Антоний раскрыл комьюнион и пробежался пальцами по сенсорам, не став активировать нейропорт или шлем-трансформер.
With a sharp movement, Anthony opened the community and ran his fingers over the sensors, not activating a neuroport or helmet - a transformer.

Кстати, а почему это в моей спальне появился постер с трансформерами? А еще с Кэти Перри?[37] На черта тебе там жильцы?
Ugh, did you know there’s a Transformers poster gone up in my bedroom? And one of Katy Perry?

Регина же повторила заказ, а кресло-трансформер перепрограммировала в мини-диван – чтобы химера, насытившись, могла улечься рядом.
Regina repeated the same order, as chair - transformer reprogrammed into a mini - a sofa - a chimera that was full, could lie down beside him.

Хотя вряд ли… — Мы вас отлично понимаем, — произнесла коробочка-трансформер на серебристых паучьих лапках не толще миллиметра. — Обожаю это кино.
“Yes, we understand perfectly,” said the Lionel transformer box on its millimeter-thin silver-spider legs.

– Ты снова будешь жить в своей старой комнате, – добавляет папа. – Боюсь только, тебе не понравятся обои с трансформерами, которые мы поклеили для Тома.
‘You’re back in your old room,’ says Dad. ‘I’m afraid we redecorated with Transformers wallpaper for Thom.