Translation for "транспортировки энергоносителей" to english

Транспортировки энергоносителей

• energy transportation

Translation examples

energy transportation

h) проводить совместную работу по расширению существующих маршрутов для транспортировки энергоносителей, оценке новых транспортных энергетических коридоров, принимать соглашения по транзиту энергоносителей и разрабатывать экологически безопасные системы транспортировки энергоносителей;
Work collectively to enhance existing energy transport links, evaluate new energy transport corridors, establish energy transit agreements and develop environmentally sound energy transportation systems;

Убежден, что пришло время приступить к выработке конкретных мер по урегулированию вопросов транспортировки энергоносителей.
I believe that the time has come to start developing concrete measures on the resolution of energy transport issues.

Будут поддерживаться интеграционные процессы в области транспортировки энергоносителей на субрегиональном и региональном уровнях, особенно в том, что касается электроэнергии и газа.
Energy transport interconnections would be supported, both at the subregional and regional levels, particularly in electricity and gas.

Надежная транспортировка энергоносителей на международные рынки требует развития международного сотрудничества на основе механизмов налаживания партнерских отношений.
Reliable energy transportation to international markets required international cooperation through a framework for developing partnerships.

отмечая, что стабильная, эффективная и надежная транспортировка энергоносителей как один из ключевых факторов устойчивого развития отвечает интересам всего международного сообщества,
Noting that stable, efficient and reliable energy transportation, as a key factor of sustainable development, is in the interest of the entire international community,

Кроме того, альтернативные транспортные коридоры, соединяющие Каспийский регион через Иран с международными рынками, будут также способствовать диверсификации маршрутов транспортировки энергоносителей и повышению энергетической безопасности.
Likewise, alternative transport corridors from the Caspian Sea region via Iran to international markets will also contribute to the diversity of energy transport routes and energy security.