Translation for "трансплантаций печени" to english

Трансплантаций печени

• liver transplants

Translation examples

liver transplants

В 1999 году истец, у которого был диагностирован рак печени, получил уведомление от врачей в Онтарио, что его кандидатура на операцию по трансплантации печени не соответствует существующим критериям, и что ему осталось жить от шести до восьми месяцев.
In 1999, the appellant, who was diagnosed with liver cancer, was informed by Ontario doctors that he was not a suitable candidate for a liver transplant, and that he had approximately six to eight months to live.

По данной проблеме были также приняты следующие рекомендации: Рекомендация № 94 о банках тканей человека, Рекомендация № 97 о трансплантации печени от соответствующих живых доноров и Рекомендация № 5 о порядке использования или списках и времени ожидания органов-трансплантантов.
There were also recommendations relating to the issue: Recommendation No. 94 on human tissue banks, Recommendation No. 97 on liver transplantation from living related donors, and Recommendation No. 5 on the management or organ transplant waiting lists and waiting times.

Вот почему я рекомендую трансплантацию печени.
That's why I'm recommending liver transplants.

Сначала замена клапана, а потом трансплантация печени.
First the valve replacement, then the liver transplant.

они будут помогать мне при трансплантации печени.
They'll be performing the liver transplant with me today.

А ему отчаянно нужно было сделать трансплантацию печени.
He desperately needed to do this liver transplant.

Но трансплантация печени приведет к отказу сердца.
But the liver transplant would've caused his heart to fail.

Назови мне показания для экстренной травматической трансплантации печени.
Tell me the indications for an emergent traumatic liver transplant.