Translation for "традиционные деревни" to english

Традиционные деревни

• traditional villages

Translation examples

traditional villages

Многие традиционные деревни были "вьетнамизированы" или используются правительством в качестве объектов для посещения туристами.
Many traditional villages had been "Vietnamized" or exploited by the Government as tourist sites.

Существует 326 деревень, которые составляют комплекс поселений в Самоа, и в настоящее время насчитывается 102 ЖПП, обслуживающих традиционные деревни в Уполу (место расположения столицы), и 86 ЖПП, обслуживающих традиционные деревни на большом острове Савайи.
There are 326 villages that make up the settlement of the Samoa and currently there are 102 GWRs serving the traditional villages in Upolu (where the capital city is situated) and 86 women for the traditional villages in the big island of Savaii.

Этот проект исходит из того, что здания являются культурным достоянием, и включает реставрацию в традиционных деревнях примерно 120 зданий и их превращение в небольшие музеи и гостиницы, рестораны и т.д.
The project was based on housing as a cultural asset and included the restoration of some 120 buildings in traditional villages and their conversion into small museums, hotels, restaurants, etc.

Такая реорганизация полностью разрушила сложную социальную систему бороро, которая была так тесно связана со схемой традиционной деревни, что не смогла перенести трансплантации в иную физическую обстановку.
This reorganization completely destroyed the complex Bororo social system, which was so closely bound to the layout of the traditional village that it could not survive transplantation into a different physical environment.