Translation for "точки на поверхности" to english

Точки на поверхности

• points on the surface

Translation examples

points on the surface

Максимальный уровень излучения в любой точке внешней поверхности
Maximum radiation level at any point on external surface

3.2.2 "Аэродинамическая точка стагнации" означает точку на поверхности транспортного средства, в которой скорость ветра равна нулю.
"Aerodynamic stagnation point" means the point on the surface of a vehicle where wind velocity is equal to zero.

Вспомогательная плоскость отсчета определяется по точкам на поверхности патрона, на которые опираются три опорных прилива кольца цоколя.
The auxiliary reference plane is defined by the points on the surface of the holder on which the three supporting bosses of the cap ring will rest.

Мы проследили энергетическую сигнатуру шаттла до этой точки на поверхности но там слишком сильная интерференция чтобы просканировать позицию.
We've traced the shuttle's energy signature to this point on the surface, but there's too much interference to scan a location.

Какую бы точку на поверхности шара Бисеза не подвергала тестированию – результат был один и тот же.
Every point on the surface she tested gave the same result.

Красная стрелочка указывала точку на поверхности планеты, куда пришелся удар агрессора.
The red arrow indicated a point on the surface of the planet where the aggressor hit.

Девушка снова попробовала открыть дверь, но она была закрыта на замок и даже, возможно, на задвижку, поскольку оказывала сопротивление каждой точкой своей поверхности.
She tried the door again. It was heavily locked and probably bolted as well, for it resisted her strength at every point of its surface.

Кольцо буквально расплющило пространство вокруг Харона, ломая и деформируя спутник — так когда-то в кузницах ковали горячее железо. Кольцо захватило гравитационное поле Харона и стянуло его в точку. Но не в центре тяжести спутника — Ларри сфокусировал всю его гравитацию в точку на поверхности. Точечное поле было стабильным — теперь Ларри знал, как удерживать его сколь угодно долго.
The Ring crushed the space around Charon, beating it into a new form like red-hot iron on an anvil. It grabbed at Charon’s gravity field and focused it, creating a gravitic lensing effect, concentrating the entire worldlet’s gravitic potential at one point. But not a point in the interior. A point on the surface, directly in the center of the hemisphere facing Pluto. It was Larry’s old experiment in focusing and amplifying gravity.