Translation for "точка соединения" to english

Точка соединения

noun

• junction
• join

Translation examples

junction noun

Ступня, нижняя и верхняя часть ноги, а также тело до точки соединения с бедром (каждым)
Foot, lower and upper leg and flesh as far as junction with upper femur (each)

Линия краниального разруба проходит вдоль контура первого ребра через точку соединения первого грудного и седьмого шейного позвонков и параллельно указанной линии каудального разруба.
The cranial cutting line is along the contour of the 1st rib and through the junction of the 1st thoracic and 7th cervical vertebrae and parallel with the specified caudal cutting line.

Устье дерева, расположенное как раз в точке соединения ветви и ствола, было нацелено точно на запад.
The treemouth faced west, at the junction between branch and trunk.

Глядя, как она пассивно сидит в моих объятиях, едва шевеля в ответ губами, я осознал: эта утомленная и покалеченная девушка считала, что номинальные точки соединения в половом акте - грудь и член, ягодицы и промежность, соски и клитор - не смогут нас возбудить.
As she sat passively in my arms, lips moving in a minimal response, I realized this bored and crippled young woman found that the nominal junction points of the sexual act – breast and penis, anus and vulva, nipple and clitoris – failed to provide any excitement for us.

Я позволила Каллуму обхватить меня и сунула его блуждающую руку между моими легко разошедшимися в стороны бедрами, где он исследовал своими развратными пальцами тайные прелести сочной влажной щелки в точке соединения моих чувственных бедер.
I allowed Callum to take me in his arms and push his roving hand up between my easily separated thighs, where he explored with lecherous fingers the secret charms of my ripe unctuous quim and laid bare the hidden beauties that clustered around the junction of my fleshy thighs.

join noun

То место, где вы приземлились, находится приблизительно в точке соединения Северного полюса — так называют местные жители цилиндры — с севером и Северным полюсом и центральной сферой.
Where you docked was just about at the join between the North Pole-that's what the locals call the cylinders, the North and South Poles-and the central sphere.

44. Страсть — это полюс, высшая точка соединения; к ней можно взлететь только как взлетаешь ввысь на качелях — а потом от коитального полюса назад к раздвоенному противополюсу, от двуединства к двум единицам.
44 Passion is a pole, an extreme joining; it can only be achieved as height is on a swing – by going from coital pole to sundered counterpole; from two to two ones.

Я чувствовал отстраненность от собственного тела, словно мускулатура была подвешена в нескольких миллиметрах от арматуры костей, точки соединения были только в нескольких местах, где были раны, которые снова начали ныть.
I felt detached from my own body, as if my musculature were suspended a few millimetres from the armature of bones, the two joined together only by the few wound points which had been alerted when I flexed my legs and arms during the acid trip.