Translation for "торопить тебя" to english

Торопить тебя

• rush you

Translation examples

rush you

- Мне жаль торопить тебя, Билл ...
I'm sorry to rush you Bill...

Я не хочу торопить тебя, но..
I'm not rushing you but...

Потому что я не хочу торопить тебя.
'Cause I don't want to rush you.

Не хочу торопить тебя, Гарольд, но Самаритянину известно о нас.
I don't want to rush you, Harold, but I think Samaritan's onto us.

Я не хочу больше давить на тебя или торопить тебя. Хорошо?
I don't want to pressure you or rush you any more than I already have, okay?

Слушай, дружище, мы не хотим торопить тебя, но нам не терпится покончить с этим.
Listen, pal, we don't wanna rush you, but we're anxious to get it done with.

Я не собираюсь торопить тебя.
I’m not going to rush you.

WINKY98: Не позволяй ему торопить тебя.
WINKY98: Don’t let him rush you.

— Я не буду больше торопить тебя.
“I won’t rush you the way I did before.