Translation for "торговая ассоциация" to english

Торговая ассоциация

• trade association

Translation examples

trade association

Создание торговых ассоциаций и их членский состав
Establishment of trade associations and membership

- определенная деятельность торговых ассоциаций (в частности, в тех случаях, когда членство в определенных торговых ассоциациях является необходимым условием для осуществления операций);
— certain activities of trade associations (in particular where membership of certain trade associations was a prerequisite to do business);

* Соглашения об установлении правил торговой ассоциации
Agreements establishing the rules of a trade association;

Европейский секретариат объединенных сельскохозяйственных торговых ассоциаций
European Secretariat of the United Agricultural Trade Associations

представители международных организаций, НПО и торговых ассоциаций
Representatives of international organizations, NGOs, trade associations

Сол Гандерматт, глава торговой ассоциации сотрудников сферы безопасности.
Saul Gundermutt, head of the Security Officers Trade Association.

Я целый год ждал этого дня... ежегодный любительский турнир по боулингу, устраиваемый торговой ассоциацией.
I've waited a year for this day-- the annual trade association scratch bowling tournament.

Это самая большая торговая ассоциация к востоку от Миссисипи, я в нескольких шагах от того, чтобы её возглавить.
It's the largest agroeconomic trade association east of the mississippi, And I'm two heartbeats away from the presidency.

Дамы и господа, в честь его долгой карьеры и неугасающей преданности делу, благородства и героических поступков, которые вышли за пределы служебного долга, причем два раза, торговая ассоциация работников сферы безопасности награждает Пола Бларта своей высшей и, по сути, единственной наградой.
Ladies and gentlemen, to commemorate his long career of undying loyalty, honor, and acts of heroism, above and beyond the call of duty, twice, the Security Officers Trade Association isproudto bestowonOfficerPaulBlart its highest and, really, only award, the Safety Medal of Honor.

торговец кожами, именовавший себя "Президентом торговой ассоциации Азании";
a shipper of hides who described himself as President of the Azanian Trading Association;

Заставит Торговую Ассоциацию прислать наконец разъездного судью, чтобы утвердить судебное решение и привести его в исполнение?
Will it finally persuade the Trade Association to send a Judge-Paladin to confirm and enforce that ruling?

Есть также Торговая ассоциация “Орион”, в которую кроме людей входят тридцать два других вида разумных существ из Рукава Ориона;
There's also the Orion Trade Association, which includes humans and the thirty-two other intelligent alien species in the Orion Arm.

— А как насчет Торговой Ассоциации? — требовательно спросил Дрейкос. — Разве нет законов, регулирующих такие вещи? — Конечно, есть, — сказал Джек. — Но пресечь можно только непорядки, которые ты видишь.
"What about the Trade Association?" Draycos demanded. "Are there not laws concerning such things?" "There are some, sure," Jack said. "But you can only enforce what you can see.

Он управлял сетью магазинов для художников: краски, холсты, рамы, все такое, с Лил они близко познакомились во время совместной работы в городской торговой ассоциации.
He ran a chain of artists’ equipment shops, paints, canvases, frames, all that kind of thing, and he knew Lil from working with her on the town’s trade associations.