Translation for "тонны грузовиков" to english

Тонны грузовиков

• tons of trucks
• ton truck

Translation examples

tons of trucks

Забыв о погоде, уверенный, что тонны грузовика и груза приклеят его к любой дороге, парень, наверно, врубил кантри-энд-вестерн, и музыка ревет из десяти мощных динамиков в его кабине.
Oblivious to the weather, sure that my tons of truck and cargo would keep me glued to any road. The guy probably had country and western music howling from ten cranked-up speakers in his cab.

ton truck

После обширных исследований Группа собрала документацию в отношении транзитных перевозок и квитанции, показывающие маршруты шести 40-тонных грузовиков, совершивших поездку из ивуарийского города Ман до границы с Буркина-Фасо (обозначается «Новыми силами» как Corridor nord («Северный коридор»)).
Following extensive research, the Group compiled a record of transit documentation and receipts illustrating the routes of six 40-ton trucks travelling from the Ivorian town of Man to the border with Burkina Faso (designated corridor Nord by the Forces nouvelles).

238. В ходе своей поездки Группа смогла визуально подтвердить целый ряд случаев, когда люди перегружали какао с ивуарийских 40-тонных грузовиков на грузовики, зарегистрированные в Буркина-Фасо (см. фото XII). Соответствующие мешки были маркированы “Ghana Cocoa Board, Produce of Ghana” («Совет Ганы по какао, производство Ганы»).
238. During the visit, the Group was able to confirm, visually, a number of instances in which individuals were offloading cocoa from Ivorian-registered 40-ton trucks onto Burkinabé registered trucks (see figure XII). The bags concerned were marked “Ghana Cocoa Board, Produce of Ghana”.

Ты оттолкнул 3 тонный грузовик?
Did you have to push with a 3-ton truck?

У 40ка-тонного грузовика есть тенденция так поступать, Кенни.
Wydell: 40-ton truck has a tendency of doing that, Kenny.

Ты думаешь, что ты Супермен и сможешь остановить 12-тонный грузовик?
Do you think you're Superman, stopping a 12-ton truck?

Этот человек, Стивен Маллан, запрыгнул в десяти тонный грузовик, и врезался, с именем Иисуса Христа, нашего Спасителя, прямо в наш хэтчбек.
This man, Steven Mullan, climbed into a ten-ton truck and drove it, in the name of Jesus Christ our Saviour, straight into our hatchback.