Translation for "тонкие ноги" to english

Тонкие ноги

• thin legs

Translation examples

thin legs

У меня тонкие ноги, но под накидкой этого не видно.
I have thin legs, but the cape compensates.

Пробираясь в длинной траве, они высоко поднимали тонкие ноги.
They lifted their thin legs high, clumping through tall grass.

Он хватал зубами тонкие ноги верблюдов и развевающиеся накидки всадников.
He snapped at the thin legs of the camels and at their riders’ fluttering robes.

Церемонно поклонившись, Коркханн удалился на своих длинных, тонких ногах.
Korkhann bowed and strode away down the passage on his long thin legs.

Ее тонкие ноги раздулись, вокруг лица — складки красной кожи.
Her thin legs swollen, her face surrounded by layers of rouged skin.

— Кожа не утратила эластичности. — Карлсен поглядел вниз на тонкие ноги, сморщенные ступни.
“The skin’s still elastic.” He looked down at the thin legs, the sinewy feet.

Джейна прислушалась и поняла, что слышит движение миллионов тонких ног.
Jaina had to listen a moment before she realized that she was hearing the clicking of millions of stick-thin legs.

Скиталь подтянул худые тонкие ноги к груди и уселся, обхватив руками колени.
Scytale drew his thin legs up to his chest and wrapped his arms around his bony shins.

Мошка села на тонкую ногу Мухоножки. Он согнал ее усталым движением. — А где он сейчас? — спросил Бен.
A fly settled on Twigleg’s thin legs, and he brushed it away wearily. “Where is he now?” asked Ben at last.

Впервые обратил внимание на то, как развеваются штанины вокруг его ног — его тонких ног.
For the first time he was aware of just how much his pants were swishing around his legs—his thin legs.