Translation for "томас уайетт" to english

Томас уайетт

• thomas wyatt

Translation examples

thomas wyatt

Его зовут Томас Уайетт. Я его знаю.
They have found Thomas Wyatt. Oh yes, I know of him.

Сэр Томас Уайетт уехал во Францию, чтобы спастись от меня.
Sir Thomas Wyatt has gone to France to escape me.

Еще в самом начале мятежа она встречалась с Томасом Уайеттом и Уильямом Пикерингом.
She had met with both Thomas Wyatt and with Sir William Pickering, even as the rebellion had been launched.

Он обнаружил ее на лужайке для игры в шары, где сестра элегантно, с заранее обдуманным намереньем проигрывала сэру Томасу Уайетту.
He found her at the bowling green, losing daintily and deliberately to Sir Thomas Wyatt.

— Дядюшка. Он мне посоветовал держаться подальше от Генриха Норриса, Уильяма Брертона, Томаса Уайетта и Франциска Уэстона.
“My uncle’s. He tells me to have nothing to do with Henry Norris, William Brereton, Francis Weston or Thomas Wyatt.

Томас Уайетт от всей души ненавидит жену – влюбился в Анну, когда она была еще совсем девчонкой, и с тех пор позабыть не может.
Thomas Wyatt hates his wife with a vengeance, since he fell in love with Anne when she was a girl and he has never recovered.

— Лучше убедись, что король не будет играть с Томасом Уайеттом, — сказала я Анне вполголоса, в то время как Генрих и наш брат Георг выходили на корт.
“You had best make sure that the king doesn’t play Thomas Wyatt,” I said to Anne in an undertone as our brother George and the king went onto the court together.

Анна, на коньках, в сопровождении Генриха Норриса и Томаса Уайетта. Скользит к мужу, спрашивает: — Как вы себя чувствуете, дорогой муж? Уже уходите? Он глядит на Анну.
Anne, skating on the other side of the ice with Henry Norris and Thomas Wyatt, glided over and called casually: “How now, husband? Are you not staying?” He looked at her.

— Почему? — осведомилась она с невинным видом. — Слишком сильное соперничество. Король хочет показать себя перед французскими послами, а Томас Уайетт — покрасоваться перед тобой.
“Oh why?” she asked innocently. “Because there’s too much riding on this. The king wants to win in front of the French envoys and Thomas Wyatt wants to win in front of you.

Поощряла сэра Томаса Уайетта и еще десяток мужчин тесниться вокруг нее, пусть король привыкнет считать Анну самой соблазнительной женщиной при дворе.
She encouraged Sir Thomas Wyatt and half a dozen others to hang around her so that the king learned to think of her as the most alluring young woman in the court.