Translation for "только метод был" to english

Только метод был

• only method was
• only the method was

Translation examples

only method was

Этот метод является единственным законодательно утвержденным методом, и он используется для стоимостной оценки объектов собственности внутри или за пределами городских районов;
This method is the only method approved by law and it is used for the valuation of properties inside or outside urban areas;

31. Из всех предлагаемых в Инструкции методов, лишь метод 3 предполагает использование базисных ставок, дифференцированных по срокам погашения.
31. Of all the methods proposed by the Regulation, only method 3 employs reference rates that differ according to maturity.

Метод условной оценки: единст-венный метод, который позволяет определить ценность альтерна-тивного использования и осущест-вления и получить реальную оценку общей экономической ценности
CVM: only method that can measure option and existence values and provide a true measure of total economic value

Ты как-то сказала мне, что твой единственный метод расследования был бы основан на исследовании характера. Это очень здравый метод.
You told me once that your only method in detection would be based on character: and a very sound method, too, as long as you’ve got a flair for it.