Translation for "толстолистовой" to english

Толстолистовой

• plate
• thick

Translation examples

plate

СОРТОВОЙ, ТОЛСТОЛИСТОВОЙ И ТОНКОЛИСТОВОЙ ПРОКАТ
SECTIONS, PLATES AND COMMERCIAL STEELS

Дело о горячекатаной толстолистовой стали
Hot-rolled steel plate case

Стороны заключили договор купли-продажи горячекатаной толстолистовой стали.
The parties entered into a sales contract of hot-rolled steel plate.

Объем импорта продуктов горячего тонко- и толстолистового проката резко возрос, а импорт холоднокатаного и оцинкованного листа сократился.
Imports of cold rolled sheets and plates increased sharply while imports of cold rolled sheets and galvanized sheets decreased.

Группа также отмечает, что военная ситуация в регионе Персидского залива сделала бы поставку толстолистовой стали, как та была запланирована, невозможной.
The Panel also notes that the military situation in the Persian Gulf region would have made it impossible to deliver the steel plates as planned.

136. "Мицубиси" утверждает, что до иракского вторжения в Кувейт она заключила контракт на поставку толстолистовой стали с кувейтской компанией "Бурган контрактинг Ко ВЛЛ".
Mitsubishi states that prior to Iraq’s invasion of Kuwait it entered into a contract to supply steel plates to Burgan Contracting Co. WLL, a Kuwaiti company.

Дело 682: КНР: Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия [КМЭТАК], дело о горячекатаной толстолистовой стали (22 января 1998 года)
Case 682: PRC: China International Economic & Trade Arbitration Commission [CIETAC], Hot-rolled steel plate case (22 January 1998)

Продавец (французская компания, коммерческое предприятие которой находится во Франции) продал толстолистовую сталь покупателю (иллинойской корпорации, коммерческие предприятия которой находятся в Соединенных Штатах).
The seller, a French company with its place of business in France, sold steel plate to the buyer, an Illinois corporation with places of business in the United States.

3. Представитель Соединенного Королевства высказался против импорта 103 рулонов оцинкованной толстолистовой стали заводом Аль-Фаджра для сталелитейной промышленности на том основании, что этот товар является производственным ресурсом.
3. The United Kingdom representative objected to the import of 103 rolls of galvanized steel plate by the Al-Fajr Plant for Steel Industries on the grounds that it was an input to industry.